By installing or using the SITT Chrome extension ("SITT", "the Service"), you agree to be bound by these Terms of Service. If you do not agree, please uninstall the extension and discontinue use.

En installant ou utilisant l'extension Chrome SITT ("SITT", "le Service"), vous acceptez d'être lié par ces Conditions générales d'utilisation. Si vous n'êtes pas d'accord, veuillez désinstaller l'extension et cesser de l'utiliser.

SITT is developed and operated by Rouff Design. These terms apply to all users of the extension and the website at sitt-landing.vercel.app.

SITT est développé et exploité par Rouff Design. Ces conditions s'appliquent à tous les utilisateurs de l'extension et du site web sitt-landing.vercel.app.

SITT is a Chrome browser extension that extracts text from images and screen areas using OCR technology (Tesseract.js and/or Google Gemini Vision AI) and provides optional translation.

SITT est une extension Chrome qui extrait du texte d'images et de zones d'écran via OCR (Tesseract.js et/ou Google Gemini Vision IA) et propose une traduction optionnelle.

We reserve the right to modify, suspend, or discontinue any part of the Service at any time with reasonable notice where possible.

Nous nous réservons le droit de modifier, suspendre ou interrompre toute partie du Service à tout moment avec un préavis raisonnable dans la mesure du possible.

AI credits are virtual units used to access Gemini Vision AI-powered OCR. One credit = one AI scan.

Les crédits IA sont des unités virtuelles utilisées pour accéder à l'OCR Gemini Vision IA. Un crédit = un scan IA.

• Credits are non-transferable and linked to your account
• Les crédits sont non transférables et liés à votre compte
• Credits never expire as long as your account remains active
• Les crédits n'expirent jamais tant que votre compte reste actif
• Credits are consumed only when a scan is successfully completed
• Les crédits ne sont consommés que lorsqu'un scan est complété avec succès
• Failed scans due to server errors are automatically refunded
• Les scans échoués en raison d'erreurs serveur sont automatiquement remboursés
• We reserve the right to adjust credit pricing for future purchases — existing credits are not affected
• Nous nous réservons le droit d'ajuster le prix des crédits pour les futurs achats — les crédits existants ne sont pas affectés

All purchases are processed by LemonSqueezy. By making a purchase, you also agree to LemonSqueezy's Terms of Service.

Tous les achats sont traités par LemonSqueezy. En effectuant un achat, vous acceptez également les CGU de LemonSqueezy.

• All prices are in USD. Credit packs are one-time purchases — no recurring charges
• Tous les prix sont en USD. Les packs de crédits sont des achats uniques — pas de frais récurrents
• Refund requests can be submitted within 14 days of purchase by contacting rouffdesign@gmail.com
• Les demandes de remboursement peuvent être soumises dans les 14 jours suivant l'achat à rouffdesign@gmail.com
• Refunds are granted at our discretion if credits have not been substantially used
• Les remboursements sont accordés à notre discrétion si les crédits n'ont pas été substantiellement utilisés

You agree to use SITT only for lawful purposes. You must not use the Service to:

Vous acceptez d'utiliser SITT uniquement à des fins légales. Vous ne devez pas utiliser le Service pour :

• Extract text from content you do not have the right to access
• Extraire du texte de contenus auxquels vous n'avez pas le droit d'accéder
• Circumvent any access controls or DRM protections
• Contourner des contrôles d'accès ou des protections DRM
• Automate bulk OCR operations in ways that abuse our infrastructure
• Automatiser des opérations OCR en masse de manière abusive
• Resell or redistribute the Service without our written consent
• Revendre ou redistribuer le Service sans notre consentement écrit

We reserve the right to suspend or terminate access for violations without prior notice.

Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier l'accès en cas de violation sans préavis.

SITT, including its code, design, branding, and documentation, is the property of Rouff Design. All rights reserved.

SITT, y compris son code, son design, sa marque et sa documentation, est la propriété de Rouff Design. Tous droits réservés.

The text extracted by SITT belongs to you and/or the original content owners. SITT makes no claim over the content you process.

Le texte extrait par SITT vous appartient et/ou appartient aux propriétaires du contenu original. SITT ne revendique aucun droit sur le contenu que vous traitez.

SITT is provided "as is" without warranties of any kind. OCR accuracy is not guaranteed — results depend on image quality, font style, and document type.

SITT est fourni "tel quel" sans garantie d'aucune sorte. La précision de l'OCR n'est pas garantie — les résultats dépendent de la qualité de l'image, du style de police et du type de document.

To the fullest extent permitted by law, Rouff Design shall not be liable for any indirect, incidental, or consequential damages arising from your use of SITT. Our total liability shall not exceed the amount you paid for the credits involved in the claim.

Dans toute la mesure permise par la loi, Rouff Design ne sera pas responsable des dommages indirects ou consécutifs découlant de votre utilisation de SITT. Notre responsabilité totale ne dépassera pas le montant que vous avez payé pour les crédits impliqués dans la réclamation.

For any questions, disputes, or requests related to these terms, contact us at rouffdesign@gmail.com or via our contact form.

Pour toute question, litige ou demande relative à ces conditions, contactez-nous à rouffdesign@gmail.com ou via notre formulaire de contact.

We also recommend reading our Privacy Policy for information on how we handle your data.

Nous vous recommandons également de lire notre Politique de confidentialité pour savoir comment nous traitons vos données.